zurückEinzelansichtvor

Klagelieder - Kapitel 2

Zweites Klagelied: Trauer über Gottes Zorngericht gegen die Tochter Zion

¹ In was für eine Dunkelheit hat doch der Herr in seinem Zorn die Tochter Zion versetzt! Er hat die Zierde Israels vom Himmel zur Erde geschleudert und des Schemels seiner Füße nicht gedacht am Tage seines Zorns. _{(1. Chronik 28.2)} ² Der Herr hat alle Wohnungen Jakobs vertilgt und ihrer nicht geschont; er hat in seinem Grimm die Festungen der Tochter Juda niedergerissen und zu Boden geworfen; er hat ihr Königreich samt ihren Fürsten entweiht. ³ In seinem grimmigen Zorn hieb er jedes Horn von Israel ab, zog vor dem Feinde seine Hand zurück und zündete Jakob wie mit einer Feuerflamme an, welche ringsum alles verzehrt. ⁴ Er spannte seinen Bogen wie ein Feind, stellte sich mit seiner Rechten wie ein Widersacher und machte alles nieder, was im Zelte der Tochter Zion lieblich anzusehen war; er goß seinen Grimm wie Feuer aus. _{(Psalm 7.13)} ⁵ Der Herr ist geworden wie ein Feind; er hat Israel vertilgt, alle seine Paläste vernichtet; er hat seine Festungen zerstört und hat der Tochter Juda viel Klage und Wehklage verursacht. ⁶ Er hat sein Gehege verwüstet wie einen Garten, sein Versammlungshaus zerstört; der HERR hat die Festtage und Sabbate zu Zion in Vergessenheit gebracht und in seinem grimmigen Zorn König und Priester verworfen. ⁷ Der Herr hat seinen Altar verabscheut, sein Heiligtum verflucht; er hat die Mauern ihrer Paläste der Hand des Feindes preisgegeben; sie haben im Hause des HERRN ihre Stimme erschallen lassen wie an einem Festtag. _{(Klagelieder 2.22)} ⁸ Der HERR hatte sich vorgenommen, die Mauern der Tochter Zion zu zerstören; er spannte die Meßschnur aus, zog seine Hand nicht zurück, bis daß er sie vertilgte; Wall und Mauer versetzte er in Trauer; sie stehen allzumal kläglich da. ⁹ Ihre Tore sind in den Erdboden versunken, ihre Riegel hat er verderbt und zerbrochen; ihr König und ihre Fürsten sind unter den Heiden; es ist kein Gesetz mehr da, auch bekommen ihre Propheten keine Offenbarung mehr vom HERRN. ¹⁰ Die Ältesten der Tochter Zion sitzen schweigend auf der Erde; sie haben Staub auf ihr Haupt gestreut und sich mit dem Sack umgürtet; die Jungfrauen von Jerusalem senken ihr Haupt zur Erde. ¹¹ Meine Augen sind ausgeweint, mein Inneres kocht; mein Herz schmilzt in mir wegen des Zusammenbruches der Tochter meines Volkes, weil die jungen Kinder und Säuglinge auf den Gassen verschmachtet sind! ¹² Sie sprachen zu ihren Müttern: «Wo ist Brot und Wein?» als sie wie Todwunde auf den Straßen der Stadt verschmachteten, als sie in dem Schoß ihrer Mütter den Geist aufgaben. ¹³ Wie soll ich dir zusprechen, du Tochter Jerusalem? Wem soll ich dich vergleichen? Womit soll ich dich beruhigen und trösten, du Jungfrau, Tochter Zion? Denn dein Schaden ist so groß wie das Meer! Wer kann dich heilen? ¹⁴ Deine Propheten haben dir erlogenes und fades Zeug gepredigt und haben deine Missetat nicht aufgedeckt, um dadurch deine Gefangenschaft abzuwenden, sondern sie haben dir betrügerische und verführerische Orakel gegeben. _{(Jeremia 14.14-16) (Jeremia 23.14)} ¹⁵ Alle, die des Weges vorübergehen, schlagen die Hände über dir zusammen, zischen und schütteln den Kopf über die Tochter Jerusalem: «Ist das die Stadt, von der man sagte, sie sei die allerschönste, die Wonne der ganzen Erde?» _{(Psalm 48.3) (Hesekiel 16.14)} ¹⁶ Alle deine Feinde sperren ihr Maul gegen dich auf, zischen und knirschen mit den Zähnen und sagen: «Jetzt haben wir sie vertilgt! Das ist der Tag, auf den wir hofften, wir haben ihn erlebt und gesehen!» _{(Hiob 16.9) (Psalm 35.25) (Psalm 137.7)} ¹⁷ Der HERR hat vollbracht, was er sich vorgenommen; er hat seine Drohung ausgeführt, die er von alters her hat verkündigen lassen; er hat schonungslos zerstört; er hat den Feind über dich frohlocken lassen und das Horn deiner Widersacher erhöht. ¹⁸ Ihr Herz schreie zum Herrn! Du Mauer der Tochter Zion, laß Tag und Nacht Tränenströme fließen, gönne dir keine Ruhe, dein Augapfel raste nicht! _{(Klagelieder 2.11)} ¹⁹ Stehe auf und klage des Nachts, beim Beginn der Wachen! Schütte dein Herz wie Wasser aus vor dem Angesicht des Herrn! Hebe deine Hände zu ihm empor für die Seele deiner Kindlein, die an allen Straßenecken vor Hunger verschmachten! ²⁰ HERR, schaue her und siehe: Wem hast du also getan? Sollten denn Frauen ihre eigene Leibesfrucht essen, die Kindlein ihrer Pflege? Sollten wirklich Priester und Propheten im Heiligtum des Herrn erschlagen werden? _{(5. Mose 28.53-57)} ²¹ Junge und Alte liegen draußen auf der Erde; meine Jungfrauen und meine Jünglinge sind durch das Schwert gefallen; du hast sie am Tage deines grimmigen Zornes erwürgt, du hast sie schonungslos niedergemacht! ²² Wie zu einem Festtage hast du alles, was ich fürchtete, von allen Seiten zusammengerufen, und es ist am Tage des Zornes des HERRN niemand entronnen noch übriggeblieben; was ich gepflegt und großgezogen hatte, das vertilgte mein Feind! _{(Klagelieder 2.7)}

zurückEinzelansichtvor

Psalm - Kapitel 78

¹ Ein Lehrgedicht von Asaf.Hör, mein Volk, auf meine Weisung! / Gebt alle acht auf meine Worte! ² Ich will euch Weisheitssprüche vermitteln, / Rätsel der Vorzeit erklären. _{(Psalm 49.4-5) (Matthäus 13.35)} ³ Was wir hörten und erkannten, / was unsre Väter uns erzählten, _{(2. Mose 13.14) (5. Mose 4.9-10)} ⁴ wollen wir ihren Söhnen nicht verschweigen, / das sollen auch künftige Generationen erfahren: / die Ruhmestaten und die Stärke Jahwes, / und die Wunder, die er tat. ⁵ Er stellte sein Gesetz in Jakob auf, / seine Weisung in Israel, / und gebot unseren Vätern, / das alles ihren Söhnen bekannt zu machen; ⁶ damit auch das kommende Geschlecht sie kennt, / die Söhne, die noch geboren werden, / dass auch sie es ihren Söhnen erzählen. ⁷ Damit sie auf Gott ihr Vertrauen setzen, / die Taten Gottes nicht vergessen / und seine Gebote befolgen. ⁸ Damit sie nicht ihren Vorfahren gleichen, / einem Geschlecht voll Trotz und Empörung, / einem launischen Geschlecht, / dessen Geist nicht festhielt an Gott. _{(5. Mose 32.5-6)} ⁹ Die Männer von Efraïm, / mit Pfeil und Bogen gerüstet, / ergriffen am Kampftag die Flucht. ¹⁰ Sie hielten sich nicht an Gottes Bund, / sie weigerten sich, nach seiner Weisung zu leben. ¹¹ Sie vergaßen seine machtvollen Taten, / die Wunder, die er ihnen zeigte. ¹² Wunderbares hat er vor ihren Vätern getan / im Land Ägypten, der Gegend von Zoan. _{(Jesaja 19.11)} ¹³ Er spaltete das Meer und führte sie durch, / er ließ das Wasser stehen wie einen Damm. _{(2. Mose 14.21-22)} ¹⁴ Am Tag führte er sie mit einer Wolke, / die ganze Nacht mit einem Feuerschein. _{(2. Mose 13.21)} ¹⁵ Er spaltete Felsen in der Wüste, / aus Wasserfluten durften sie trinken. _{(2. Mose 17.6) (4. Mose 20.7-11)} ¹⁶ Er ließ Bäche aus den Felsen kommen, / das Wasser floss in Strömen herab. ¹⁷ Doch sie hörten mit Sündigen nicht auf, / trotzten dem Höchsten in der Wüste. ¹⁸ Sie forderten Gott heraus / und verlangten Speise nach ihrem Geschmack. _{(2. Mose 16.3) (4. Mose 11.4)} ¹⁹ Sie redeten gegen Gott und sagten: / "Ist Gott überhaupt imstande, / uns einen Tisch in der Wüste zu decken? ²⁰ Den Felsen hat er zwar geschlagen, / es floss auch Wasser heraus, / die Bäche strömten. / Aber kann er uns auch Brot besorgen, / kann er Fleisch verschaffen seinem Volk?" ²¹ Als Jahwe das hörte, wurde er zornig. / Feuer flammte gegen Jakob auf, / ja, Zorn stieg ihm gegen Israel hoch; _{(4. Mose 11.1)} ²² denn sie hatten ihrem Gott nicht vertraut / und nicht auf seine Hilfe gebaut. ²³ Trotzdem gab er den Wolken Befehl / und öffnete die Tore des Himmels. ²⁴ Er ließ Manna auf sie regnen zur Speise, / er gab ihnen das Korn des Himmels. _{(2. Mose 16.4) (2. Mose 16.14-15)} ²⁵ Sie alle aßen das Brot der Engel, / und Gott machte sie alle satt. ²⁶ Am Himmel setzte er den Ostwind frei / und zwang den Südwind heran. ²⁷ Dann ließ er Fleisch auf sie regnen wie Staub / und Vögel wie den Sand am Meer. ²⁸ Mitten ins Lager ließ er sie einfallen, / rings um Israels Zelte. ²⁹ Da aßen sie und wurden völlig satt. / Er brachte ihnen, was sie verlangten. ³⁰ Doch ihre Gier war noch nicht gestillt, / noch war die Speise in ihrem Mund, / ³¹ da wurde Gott zornig über sie. / Er streckte ihre Stattlichsten nieder / und brachte die jungen Männer Israels um. _{(4. Mose 11.33)} ³² Aber trotzdem sündigten sie weiter / und vertrauten seinen Wundern nicht. ³³ Da nahm er ihrem Leben den Sinn / und ließ ihre Jahre in Schrecken vergehen. _{(4. Mose 14.23)} ³⁴ Immer, wenn er tötete, fragten sie nach ihm; / dann kehrten sie um und suchten nach Gott. ³⁵ Dann dachten sie, er sei doch ihr Fels, / Gott, der Höchste, sei ihr Befreier. ³⁶ Doch sie betrogen ihn mit ihrem Mund / und belogen ihn mit ihrer Zunge. ³⁷ Denn ihr Herz war nicht fest bei ihm, / sie blieben seinem Bund nicht treu. ³⁸ Trotzdem blieb er voll Erbarmen, / vergab ihre Schuld und tötete sie nicht. / Oft hielt er seinen Zorn im Zaum / und ließ seinen Grimm nicht erwachen. ³⁹ Er wusste ja, dass sie vergänglich sind, / ein Hauch, der verweht und nicht wiederkehrt. _{(Psalm 103.14-16)} ⁴⁰ Wie oft haben sie ihm in der Wüste getrotzt, / wie oft ihn in der Öde gekränkt. _{(4. Mose 14.22)} ⁴¹ Immer wieder versuchten sie Gott, / kränkten den Heiligen Israels. ⁴² Sie dachten nicht mehr an seine mächtigen Taten, / an den Tag, als er sie vom Bedränger befreite; ⁴³ als er seine Zeichen in Ägypten setzte, / seine Wunder in der Gegend von Zoan: _{(Psalm 78.12)} ⁴⁴ Er verwandelte all ihre Ströme in Blut, / ungenießbar wurden ihre Bäche. _{(2. Mose 7.19-20)} ⁴⁵ Er schickte ihnen Fliegen, die sie quälten; / Frösche verseuchten ihr Land. _{(2. Mose 8.2) (2. Mose 8.20)} ⁴⁶ Den Heuschrecken gab er ihren Ernteertrag, / den Fressern, was sie erarbeitet hatten. _{(2. Mose 10.13)} ⁴⁷ Ihren Weinstock zerschlug er mit Hagel, / ihre Maulbeerfeigen mit dem Wettersturz. _{(2. Mose 9.25)} ⁴⁸ Ihr Vieh gab er dem Hagel preis / und ihre Herden den Blitzen. ⁴⁹ Er ließ seinen glühenden Zorn auf sie los, / rasende Wut, furchtbare Plagen, / eine Schar von Unheilsengeln. ⁵⁰ Er ließ seinem Zorn freien Lauf, / verschonte sie nicht vor dem Tod, / sondern lieferte sie aus an die Pest. _{(2. Mose 9.15)} ⁵¹ Jede Erstgeburt in Ägypten tötete er, / die Erstlinge ihrer Kraft in den Zelten Hams. _{(2. Mose 12.29)} ⁵² Wie Schafe führte er sein Volk weg, / wie eine Herde brachte er sie durch die Wüste. ⁵³ Er führte sie sicher, dass sie nicht erschraken, / aber ihre Feinde bedeckte das Meer. _{(2. Mose 14.19) (2. Mose 14.22) (2. Mose 14.27)} ⁵⁴ Er brachte sie in sein heiliges Land, / zu diesem Berg, den er erworben hatte. _{(2. Mose 15.17)} ⁵⁵ Er vertrieb die Völker vor ihnen, / verteilte ihr Land unter sein Volk / und ließ in ihren Zelten die Stämme Israels wohnen. ⁵⁶ Doch sie stellten Gott auf die Probe. / Sie trotzten dem Höchsten / und hielten sich nicht an seine Gebote. ⁵⁷ Sie kehrten sich ab, verrieten ihn wie ihre Väter. / Wie ein kaputter Bogen schnellten sie herum. _{(Hosea 7.16)} ⁵⁸ Durch ihre Opferhöhen erbitterten sie ihn, / ihre Götzen reizten ihn zur Eifersucht. _{(5. Mose 32.21)} ⁵⁹ Gott hörte es und ergrimmte / und verwarf Israel ganz. ⁶⁰ Er gab seine Wohnung in Schilo auf, / das Zelt, in dem er bei den Menschen wohnte. _{(1. Samuel 1.3) (1. Samuel 4.11)} ⁶¹ Seine Kraft gab er in Gefangenschaft, / seine Herrlichkeit in die Hand der Bedränger. ⁶² Sein Volk lieferte er dem Schwert aus, / so zornig war er über sein Erbe. ⁶³ Seine jungen Männer fraß das Feuer, / den Mädchen sang keiner das Hochzeitslied. ⁶⁴ Seine Priester fielen durch das Schwert, / seine Witwen konnten nicht mehr weinen. _{(1. Samuel 4.17) (1. Samuel 4.20)} ⁶⁵ Da erwachte der Herr, als hätte er geschlafen, / wie ein Held, der wieder nüchtern wird. ⁶⁶ Er schlug seine Bedränger zurück, / bedeckte sie mit ewiger Schande. ⁶⁷ Doch er verwarf die Nachkommen Josefs, / lehnte den Stamm Efraïm als Führer ab, _{(Psalm 78.9)} ⁶⁸ wählte aber den Stamm Juda aus / und den Zionsberg, den er liebte. _{(2. Chronik 6.6)} ⁶⁹ Wie Himmelshöhen baute er sein Heiligtum, / wie die Erde, die er auf ewig gegründet hat. ⁷⁰ Als seinen Diener wählte er David, / nahm ihn weg von den Pferchen der Schafe. _{(1. Samuel 16.11-12)} ⁷¹ Von den Muttertieren holte er ihn weg, / dass er weiden sollte Jakob, sein Volk, / und Israel, sein Eigentum. _{(2. Samuel 7.8)} ⁷² Mit redlichem Herzen sorgte David für sie / und führte sie mit kluger Hand.