zurückEinzelansichtvor

Klagelieder - Kapitel 1

Erstes Klagelied: Jerusalems Verwüstung und Schmach

¹ Wie einsam sitzt doch jetzt die Stadt, die so stark bevölkert war! Sie ist zur Witwe geworden, sie, die groß war unter den Völkern; die Fürstin der Hauptstädte ist nun zinsbar geworden! _{(Jeremia 51.5)} ² Des Nachts weint sie unaufhörlich, und ihre Tränen laufen ihr über die Wangen hinab; sie hat unter allen ihren Liebhabern keinen Tröster; alle ihre Freunde sind ihr untreu, ihr feind geworden. _{(Psalm 69.21)} ³ Juda ist ausgewandert vor lauter Elend und hartem Knechtsdienst; es wohnt unter den Heiden, findet keine Ruhe! Alle seine Verfolger haben es eingeholt mitten in seinen Nöten. ⁴ Die Straßen Zions trauern, weil niemand mehr zu den Festen kommt; alle ihre Tore sind verödet, ihre Priester seufzen, ihre Jungfrauen sind betrübt, und ihr selbst ist weh. ⁵ Ihre Widersacher sind obenauf gekommen, ihren Feinden geht es wohl; denn der HERR hat ihr Trübsal verursacht um ihrer vielen Übertretungen willen; ihre Kindlein sind vor dem Feinde her in die Gefangenschaft gewandert. ⁶ Und der Tochter Zion ist all ihr Schmuck genommen. Ihre Fürsten sind den Hirschen gleichgeworden, die keine Weide finden; kraftlos ziehen sie vor dem Verfolger hin. ⁷ Jerusalem gedenkt der Tage ihres Elends und ihrer Plünderung, aller ihrer Kostbarkeiten, welche sie von uralten Zeiten her gehabt. Als ihr Volk durch die Gewalt des Feindes fiel, war niemand, der ihr zu Hilfe kam. Ihre Feinde sahen sie und lachten ihrer Hilflosigkeit. _{(3. Mose 26.34-35)} ⁸ Jerusalem hat schwer gesündigt; darum ist sie zum Abscheu geworden; alle ihre Verehrer verachten sie jetzt; denn sie haben ihre Blöße gesehen; auch sie selbst wendet sich seufzend ab. _{(Jeremia 13.22) (Klagelieder 1.17)} ⁹ Ihr Unflat klebt an ihrem Saum; sie hat ihr Ende nicht bedacht; unversehens ist sie gestürzt. Niemand tröstet sie. Ach, HERR, siehe an mein Elend; denn der Feind triumphiert! ¹⁰ Der Feind hat seine Hand nach allen ihren Kostbarkeiten ausgestreckt; ja, sie hat sehen müssen, wie Heiden in ihr Heiligtum eindrangen, von welchen du doch geboten hattest, daß sie nicht in deine Gemeinde kommen sollten! _{(5. Mose 23.4)} ¹¹ All ihr Volk bettelt seufzend um Brot; sie haben ihre Kleinodien um Nahrung hergegeben, um nur ihr Leben zu fristen. HERR, schaue her und siehe, wie heruntergekommen ich bin! ¹² O ihr alle, die ihr hier vorübergeht, schauet und sehet, ob ein Schmerz sei wie mein Schmerz, der mich getroffen, mit welchem mich der HERR bekümmert hat am Tage seines grimmigen Zorns! _{(Klagelieder 1.5)} ¹³ Er sandte ein Feuer von der Höhe, das alle meine Gebeine durchdrungen hat; er spannte meinen Füßen ein Netz und trieb mich zurück; er hat mich zu einer Ruine gemacht, ich bin krank immerdar! ¹⁴ Das Joch meiner Übertretungen ist durch seine Hand festgeknüpft; ineinander verschlungen sind sie mir auf den Nacken gelegt. Er hat meine Kraft gebrochen. Der Herr hat mich in die Hände derer gegeben, welchen ich nicht widerstehen kann. ¹⁵ Der Herr hat alle Helden in meiner Mitte verworfen; er hat eine Schar wider mich berufen, meine Auserlesenen zu zerschmettern. Der Herr hat der Jungfrau, der Tochter Juda, die Kelter getreten. _{(Jesaja 63.3)} ¹⁶ Darum weine ich, und mein Auge, ja, mein Auge zerfließt in Tränen, weil der Tröster, der meine Seele erquicken sollte, fern von mir ist; meine Kinder sind verwüstet, denn der Feind war zu stark. ¹⁷ Zion streckt flehentlich ihre Hände aus; sie hat keinen Tröster. Der HERR hat gegen Jakob seine Feinde aufgeboten ringsumher; Jerusalem ist unter ihnen zum Abscheu geworden. _{(Klagelieder 1.8)} ¹⁸ Der HERR ist gerecht; denn ich bin seinem Munde widerspenstig gewesen. Höret doch zu, alle Völker, und schauet an meinen Schmerz! Meine Jungfrauen und meine Jünglinge mußten in die Gefangenschaft wandern. _{(Klagelieder 3.42) (Klagelieder 5.16)} ¹⁹ Ich rief meinen Freunden; aber sie haben mich betrogen; meine Priester und meine Ältesten sind in der Stadt verschmachtet, als sie sich Speise erbettelten, um ihr Leben zu fristen. _{(Klagelieder 1.11)} ²⁰ Ach, HERR, schau her, denn mir ist angst! Mein Inneres kocht, mein Herz kehrt sich um in meiner Brust; denn ich bin sehr widerspenstig gewesen. Draußen hat mich das Schwert der Kinder beraubt, drinnen ist es wie der Tod! ²¹ Sie hörten mich seufzen, aber niemand tröstete mich; alle meine Feinde freuten sich, als sie von meinem Unglück hörten, daß du es getan; führst du aber den Tag herbei, den du angekündigt hast, so werden auch sie mir gleich sein. _{(Klagelieder 4.21)} ²² Es müsse alle ihre Bosheit vor dein Angesicht kommen, und du wollest ihnen tun, wie du mir um aller meiner Übertretungen willen getan hast! Denn meiner Seufzer sind viele, und mein Herz ist krank.

zurückEinzelansichtvor

Psalm - Kapitel 89

¹ Ein Lehrgedicht von Etan, dem Esrachiter. ² Von den Gnadentaten Jahwes will ich ewig singen, / mein Mund soll den Generationen deine Treue verkünden! ³ Ja, ich sage: "Deine Gnade ist auf ewig gebaut, / deine Treue steht fest wie der Himmel!" ⁴ Ich schloss einen Bund mit meinem Erwählten / und schwor meinem Diener David: _{(Psalm 132.11) (Jesaja 55.3) (Apostelgeschichte 2.30)} ⁵ "Deinen Nachkommen gebe ich ewigen Bestand; / für immer wird dein Königshaus bestehen!" // ⁶ Der Himmel preist deine Wunder, Jahwe, / die Versammlung der Engel deine Treue. ⁷ Wer über den Wolken ist so wie Jahwe, / wer von den Göttern gleicht ihm? _{(Hiob 1.6)} ⁸ Gott ist gefürchtet im himmlischen Rat; / Ehrfurcht packt alle, die rings um ihn sind. ⁹ Jahwe, allmächtiger Gott, wer ist wie du? / Mächtig bist du, Jahwe, und deine Treue ist rings um dich her. _{(Psalm 115.3)} ¹⁰ Du beherrschst das Ungestüm des Meeres, / wenn seine Wellen toben, stillst du sie. _{(Psalm 65.8) (Matthäus 8.26)} ¹¹ Du hast Ägypten wie einen Durchbohrten zertreten, / mit starkem Arm hast du deine Feinde zerstreut. _{(Psalm 87.4)} ¹² Dir gehört der Himmel, / du besitzt auch die Erde. / Du schufst die Welt und alles, was sie erfüllt. _{(Psalm 24.1)} ¹³ Norden und Süden hast du gemacht, / Tabor und Hermon jubeln dir zu. ¹⁴ Dein ist der Arm mit gewaltiger Kraft, / dein die siegreich erhobene Hand. ¹⁵ Gerechtigkeit und Recht stützen deinen Thron, / Gnade und Wahrheit gehen her vor dir. _{(Psalm 97.2)} ¹⁶ Wie glücklich ist das Volk, das den Festjubel kennt! / Sie leben im Licht deiner Nähe. ¹⁷ In deinem Namen freuen sie sich jeden Tag, / in deiner Gerechtigkeit richten sie sich auf. ¹⁸ Denn der Ruhm ihrer Stärke bist du, / und durch deine Gunst vermehrst du unsere Kraft. ¹⁹ Denn unser König gehört Jahwe, / unser Schild Israels heiligem Gott. _{(Psalm 47.10)} ²⁰ Damals sprachst du in einer Vision, / du sagtest zu denen, die dich lieben: / Einen Helden habe ich zum Helfer gemacht, / einen Erwählten erhöht aus dem Volk. _{(1. Samuel 13.14) (Psalm 89.4)} ²¹ Ich habe meinen Diener David gefunden / und ihn mit heiligem Öl zum König gesalbt. _{(1. Samuel 16.18)} ²² Ich halte ihn immer fest / und stärke ihn durch meine Macht. ²³ Kein Feind soll ihn bedrängen, / kein Aufrührer ihn bezwingen. ²⁴ Seine Bedränger zerschlag ich vor ihm, / und die ihn hassen, stoße ich nieder. ²⁵ Meine Treue und Gnade sind ihm sicher, / und durch meinen Namen wächst seine Macht. _{(1. Samuel 2.10) (Psalm 132.17)} ²⁶ Ihm unterwerfe ich das Meer / und auch die großen Ströme. _{(Psalm 72.8)} ²⁷ Er wird zu mir sagen: "Du bist mein Vater, / du bist mein Rettungsfelsen und mein Gott!" _{(2. Samuel 7.14)} ²⁸ Ich mache ihn zum erstgeborenen Sohn, / zum größten aller Könige der Erde. ²⁹ Meine Gnade will ich ihm ewig bewahren, / ich stehe zu meinem Bund mit ihm. _{(Jesaja 54.10)} ³⁰ Sein Geschlecht bleibt für immer eingesetzt / und sein Thron, solange der Himmel besteht. ³¹ Wenn seine Söhne meine Weisung verlassen / und nicht nach meinen Rechten leben, ³² wenn sie meine Gesetze entweihen / und meine Gebote nicht halten, ³³ dann bestrafe ich ihr Vergehen mit dem Stock, / ihre Ungerechtigkeit mit Schlägen. ³⁴ Aber meine Gnade entziehe ich ihm nicht, / und meine Treue verleugne ich nicht. ³⁵ Ich werde meinen Bund nicht entweihen, / meine Zusagen ändere ich nicht. ³⁶ Einmal schwor ich bei meiner Heiligkeit: / "Ich werde David niemals belügen. ³⁷ Sein Geschlecht soll ewig bestehen. / Sein Thron sei beständig wie die Sonne, _{(Psalm 72.17)} ³⁸ er stehe ewig fest wie der Mond. / Denn dieser Zeuge in den Wolken ist treu."// _{(1. Mose 9.13)} ³⁹ Und doch hast du verstoßen und verworfen; / du wurdest zornig auf deinen Gesalbten, _{(Psalm 44.10) (Psalm 74.1) (Psalm 79.1)} ⁴⁰ hast den Bund mit deinem Diener widerrufen, / seine Krone in den Schmutz getreten. ⁴¹ All seine Mauern hast du eingerissen, / seine Burgen in Trümmer gelegt. ⁴² Alle, die vorbeikommen, plündern ihn aus. / Den Nachbarn dient er zum Gespött. _{(Psalm 80.13)} ⁴³ Seinen Bedrängern gabst du den Sieg, / alle seine Feinde hast du erfreut. ⁴⁴ Sein Schwert hast du stumpf werden lassen, / ließest ihn im Kampf nicht bestehen. ⁴⁵ Seinem Glanz hast du ein Ende gemacht, / seinen Thron zu Boden gestürzt. ⁴⁶ Du hast ihn vorzeitig alt werden lassen, / mit Schimpf und Schande ihn bedeckt. // ⁴⁷ Wie lange noch, Jahwe, willst du dich ständig verbergen, / lodert dein Zorn noch wie Feuer? _{(Psalm 85.6)} ⁴⁸ Denk doch daran, wie vergänglich ich bin, / zu welcher Nichtigkeit du die Menschen erschufst! _{(Psalm 90.9-10)} ⁴⁹ Wo ist der Mann, der unsterblich ist, / der sein Leben aus der Macht des Todes befreit? // ⁵⁰ Herr, wo sind deine früheren Gnadenerweise, / die du David bei deiner Treue geschworen hast? _{(Psalm 85.2)} ⁵¹ Herr, denk doch daran, wie man deine Diener beschimpft, / wie ich es von den vielen Völkern ertrug, ⁵² wie deine Feinde höhnten, Jahwe, / wie sie deinen Gesalbten auf Schritt und Tritt verlachten. ⁵³ Gepriesen sei Jahwe für immer! Amen, ja, Amen! _{(Psalm 41.14)}